我们在本网站上使用 Cookie 和类似技术(“Cookie”)。为了允许 Cookie 分析网站使用情况并提升功能性,请点击“接受”。如需选择授权我们使用哪些特定的 Cookie、更改您的设置或获取更多的详细信息,请点击“详情”。

详情

拒绝

接受

您可以在下面激活/停用本网站上使用的个别技术。
全部同意
需要

这些 Cookie 通过提供基本功能(如:页面导航、语言设置,以及对网站受保护区域的访问权限),以便您能使用网站。由于本网站在无此类 Cookie 的情况下将无法正常运行,故您无法退订此类 Cookie。

功能

这些 Cookie 通过保存诸如您的设置、选择和过滤器等,用以在后续的访问中识别您的设备,从而帮助我们改善网站的功能性和吸引力,并提高您的用户体验。

分析

这些 Cookie 允许我们和服务提供商(如:Google 通过 Google Analytics 服务)收集和分析有关您与我们网站互动的信息和统计数据,以便通过获取的信息优化我们的网站。

Red Dot Award: Product Design 2018 for Dürr RoDip® E

Dürr RoDip® E wins Red Dot Award 2018 for outstanding product design

Bietigheim-Bissingen, May 2nd, 2018 – “Form follows function” – this principle not only applies to innovative automobiles, but also the plants in which they are produced. The new cover for the trolley drive of the Dürr RoDip® rotational dip coating process provides impressive proof of this. For this reason it won the Red Dot in Red Dot Award: Product Design 2018.

For years, Dürr has been using the efficient RoDip® rotational dip process throughout the PT/EC (pretreatment and electrocoating) area.  More than 10 million vehicles worldwide each year get their corrosion protection with the help of RoDip®. The rotational movement of the bodies does away with the need for entry and exit inclines at the tank, saving a considerable amount of space. The smaller tank capacity means that RoDip® uses less energy, less water, and fewer chemicals than other technical solutions, and in this way reduces the costs per unit. The rotation of the entire body in the tank optimizes the immersion, flooding, and draining process and improves the quality of the corrosion protection.

RoDip® E works with electrically driven trolleys with integrated conveying and rotating drives, mounted on just one side of the tank for ease of access. For these trolleys, Dürr together with the Tübingen-based design agency defortec GmbH developed a cover that is not only more stable than its predecessor, but also more elegant. In accordance with the “design to cost” objective, the production of the new cover will not involve any additional costs. In addition, only one cover will be required, regardless of whether the drives in question run clockwise or counterclockwise.

The selection of Dürr as a winner of the renowned Red Dot in Red Dot Award: Production Design 2018 proves that there is also room for imaginative and detailed design in industrial systems engineering: form and function go together perfectly here.

Red Dot Award: Product Design 2018 for Dürr RoDip® E

Stable and elegant – the new cover for the trolley drive of RoDip® E

RedDot Award 2018: Winner Industrial Design